Wir, die Porsche Financial Services Schweiz AG (nachfolgend "wir" oder "PFS"), freuen uns über Ihren Besuch auf unserer Porsche Drive Rental Webseite sowie über Ihr Interesse an unserem Unternehmen und unseren Produkten. Ihre Privatsphäre ist für uns ein wichtiges Anliegen. Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten und deren vertrauliche Behandlung sehr ernst. Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen des Datenschutzrechts. Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und über Ihre Rechte als betroffene Person im Rahmen der Nutzung unserer Porsche Drive Rental Webseite. Wenn Sie uns personenbezogene Daten anderer Personen zur Verfügung stellen, stellen Sie bitte sicher, dass diese Personen die vorliegende Datenschutzerklärung kennen und teilen Sie uns deren personenbezogene Daten nur mit, wenn Sie dies dürfen und wenn diese Personendaten korrekt sind.
1. Für die Datenverarbeitung Verantwortlicher und Datenschutzbeauftragter; Kontakt
Verantwortliche für die Datenverarbeitung im Sinne der Datenschutzgesetze in der Schweiz ist die:
Porsche Financial Services Schweiz AG
Blegistrasse 7
6343 Rotkreuz
Schweiz
Tel: (+41) 79 / 281 06 64
Sollten Sie Fragen oder Anregungen zum Datenschutz haben, können Sie sich gerne an uns wenden.
Wir werden in Datenschutzangelegenheiten unterstützt durch die nachfolgend aufgeführte Stelle, welche wie folgt erreichbar ist:
Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
Beauftragter für Datenschutz
Porscheplatz 1
70435 Stuttgart
Deutschland
Kontakt: https://www.porsche.com/germany/privacy/contact
2. Gegenstand des Datenschutzes
Gegenstand des Datenschutzes ist der Schutz personenbezogener Daten. Dies sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (sog. betroffene Person) beziehen. Hierunter fallen z.B. Angaben wie Name, Post-Adresse, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer, aber auch Informationen, die während der Nutzung unserer Porsche Drive Rental Webseite notwendigerweise entstehen, wie zum Beispiel Angaben über Beginn, Ende und Umfang der Nutzung sowie die Übermittlung Ihrer IP-Adresse.
3. Automatisierte Bearbeitung: Art, Umfang, Zwecke und Rechtsgrundlagen
Nachfolgend erhalten Sie einen Überblick über Art, Umfang, Zwecke und Rechtsgrundlagen der automatisierten Datenverarbeitung im Rahmen der Nutzung unserer Porsche Drive Rental Webseite
3.1 Bereitstellung der Porsche Drive Rental Webseite
Beim Zugriff auf unsere Porsche Drive Rental Website durch Ihr Endgerät werden von uns automatisiert folgende Daten verarbeitet:
Diese Daten verarbeiten wir zur Bereitstellung des Dienstes, zur Sicherstellung des technischen Betriebs sowie zum Zwecke der Ermittlung und Beseitigung von Störungen. Wir verfolgen dabei das Interesse, die Inanspruchnahme der Porsche Drive Rental Webseite zu ermöglichen und deren technische Funktionsfähigkeit dauerhaft sicherzustellen. Bei Aufruf unserer Porsche Drive Rental Webseite werden diese Daten automatisch verarbeitet. Ohne die Bereitstellung der Daten können Sie unsere Dienste nicht nutzen. Wir verwenden diese Daten nicht zu dem Zweck, Rückschlüsse auf Ihre Person bzw. Ihre Identität zu ziehen.
3.2 Cookies
Auf Ihrem Endgerät können beim Besuch unserer Porsche Drive Rental Webseite so genannte „Cookies“, also kleine Dateien, gespeichert werden, um Ihnen einen umfangreichen Funktionsumfang zu bieten, die Nutzung komfortabler zu gestalten und um unsere Angebote optimieren zu können. Wenn Sie den Einsatz von Cookies nicht wünschen, können Sie das Speichern von Cookies auf Ihrem Gerät durch entsprechende Einstellungen Ihres Internetbrowsers verhindern oder gesonderte Widerspruchsmöglichkeiten verwenden. Bitte beachten Sie, dass die Funktionsfähigkeit und der Funktionsumfang unseres Angebots dadurch eingeschränkt sein können. Ausführliche Informationen zu Art, Umfang, Zwecken, Rechtsgrundlagen und Widerspruchsmöglichkeiten der Datenverarbeitung bei Cookies entnehmen Sie bitte unserer Cookie Policy.
4. Einzelne Dienste und Funktionalitäten; involvierte Daten; Zwecke der Bearbeitung; spezifische Empfänger als eigenständige Verantwortliche
Sie können auf unserer Porsche Drive Rental Webseite an mehreren Stellen personenbezogene Daten angeben. Bei der Nutzung der nachstehend beschriebenen Dienste und Funktionen werden personenbezogene Daten von uns wie im Folgenden dargestellt erfasst, verarbeitet und genutzt.
4.1 Fahrzeugreservierung & Gutscheinkauf
(a) Pflichtdaten bei der Reservierung
Für die Reservierung von Fahrzeugen und Services werden folgende Pflichtangaben, die mit einem „*“ gekennzeichnet sind, abgefragt:
Ohne die Angabe dieser Pflichtdaten ist eine Reservierung nicht möglich.
(b) Pflichtdaten beim Gutscheinkauf
Für den Gutscheinkauf und Services werden folgende Pflichtangaben, die mit einem „*“ gekennzeichnet sind, abgefragt:
Ohne die Angabe dieser Pflichtdaten ist ein Gutschein Kauf nicht möglich.
Falls Sie den Gutschein einer spezifischen Person senden möchten, sind zudem die selben Angaben dieser Person zu übermitteln ausser der Mobiltelefonnummer.
(c) Freiwillige Daten bei der Reservierung & beim Kauf eines Gutscheins / Verwendungszwecke
Im Rahmen Ihrer Fahrzeug Reservierung und des Gutscheinkaufes haben Sie zudem die Möglichkeit, freiwillige weitere Angaben zu machen: Titel, Unternehmensname, weitere Telefonnummern, Bemerkungen oder eine persönliche Nachricht im Rahmen des Gutscheinkaufs. Im Rahmen Ihres Kaufs eines Gutscheins haben Sie zudem die Möglichkeit, weitere Angaben zum Beschenkten zu machen, wie Name und Adresse (auch für Direktversand an den Beschenkten). Bitte beachten Sie, dass diese Angaben für eine Reservierung oder einen Gutscheinkauf nicht erforderlich sind und Sie allein entscheiden, ob Sie uns diese Daten mitteilen möchten.
Die erhobenen Daten (Pflichtdaten und freiwillige Daten) verarbeiten wir, um Ihnen die gewünschten Dienste in diesem Zusammenhang zur Verfügung zu stellen und zur Steuerung und Weiterentwicklung von Porsche Drive Rental.
Abhängig von Ihrer Reservierungs- und/oder Gutscheinanfrage werden Sie im Rahmen des Reservierungsprozesses/des Kaufprozesses auf die Webseite eines Zahlungsdienstleisters weitergeleitet. Die dort gemachten Angaben zu Ihrer Person sowie Bank- oder Kreditkartendaten werden nicht von der PFS verarbeitet.
4.2 Anlegen eines Porsche Drive Rental Nutzer-Profils
Sie können im Rahmen einer von Ihnen durchgeführten Reservierung ein optionales Profil bei Porsche Drive Rental anlegen. Dabei speichern wir die dort von Ihnen gemachten Angaben in einem persönlichen Nutzerprofil und stellen Ihnen Ihre Zugangsdaten per E-Mail zur Verfügung.
Anhand dieser Zugangsdaten können Sie sich für zukünftige Reservierungen per Login-In identifizieren und die zuvor eingegebenen Daten für eine zeitsparende Reservierung nutzen.
Bei der Nutzung der Profilfunktion werden die folgenden Kategorien personenbezogener Daten verarbeitet:
Diese Daten verarbeiten wir um Ihnen die gewünschten Dienste in diesem Zusammenhang zur Verfügung zu stellen und zur Steuerung und Weiterentwicklung von Porsche Drive Rental.
4.3 Weitere Bearbeitungen basierend auf Ihrer Einwilligung
Wir bearbeiten zudem Ihre personenbezogenen Daten, wenn Sie spezifisch eingewilligt haben im Rahmen der Einwilligung. Die konkreten Informationen zur Bearbeitung entnehmen Sie bitte der jeweiligen Einwilligung. Die Einwilligung kann mit Wirkung für die Zukunft jederzeit widerrufen werden. Ihr zentraler Ansprechpartner für Einwilligung, Widerruf und Rückfragen ist die Dr. Ing h.c. F. Porsche AG, Porscheplatz 1, 70435 Stuttgart - eine kurze Nachricht per Post oder E-Mail an datenschutz(at)porsche.de genügt.
4.4 Spezifische Empfänger der personenbezogenen Daten, die eigenständige Verantwortliche sind
An die folgenden Dritten werden Ihre Daten im Rahmen der Dienstleistungen von Porsche Drive Rental weitergeleitet; diese sind alle eigenständige Verantwortliche. Spezifische Informationen zu deren Datenverarbeitung finden Sie in ihren jeweiligen Datenschutzerklärungen:
Leistungserbringer an den jeweiligen Standorten:
Gutscheinmanagement
USP Partner AG
Seestrasse 93
8800 Thalwil
Schweiz
Datenschutzerklärung: https://usppartner.ch/datenschutz
Porsche Zentrum Zürich
AMAG First AG
Bernstrasse 59
8952 Zürich-Schlieren
Schweiz
Datenschutzerklärung: https://dealer.porsche.com/ch/zuerich/de-CH/Datenschutzerklarung
Porsche Zentrum Zug, Risch AG
Blegistrasse 7
6343 Rotkreuz
Schweiz
Datenschutzerklärung: https://dealer.porsche.com/ch/zug/de-CH/datenschutzerklaerung
Zur Abwicklung der Zahlung wird u.a. der folgende Zahlungsdienstleister eingesetzt:
Concardis GmbH
Helfmann-Park 7
65760 Eschborn
Deutschland
Datenschutzerklärung: https://www.concardis.com/ch-de/datenschutz
5. Weitere Empfänger personenbezogener Daten
Interne Empfänger: Innerhalb der PFS haben nur diejenigen Personen Zugriff, die diesen für die jeweils oben genannten Zwecke benötigen.
Externe Empfänger: Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nur dann an externe Empfänger außerhalb der PFS weiter, wenn dies zur Abwicklung oder Bearbeitung Ihres Anliegens erforderlich ist, eine andere gesetzliche Erlaubnis besteht oder uns hierfür Ihre Einwilligung vorliegt.
Externe Empfänger können sein:
a) Auftragsverarbeiter
Konzerngesellschaften der Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG oder externe Dienstleister, die wir für die Erbringung von Dienstleistungen einsetzen, beispielsweise in den Bereichen der technischen Infrastruktur und Wartung für das Angebot der PFS oder die Bereitstellung von Inhalten. Diese Auftragsverarbeiter werden von uns sorgfältig ausgewählt und regelmäßig überprüft, um sicherzugehen, dass Ihre Privatsphäre gewahrt bleibt. Die Dienstleister dürfen die Daten ausschließlich zu den von uns vorgegebenen Zwecken und nach unseren Weisungen verwenden.
b) Öffentliche Stellen
Behörden und staatliche Institutionen, wie z.B. Staatsanwaltschaften, Gerichte oder Finanzbehörden, an die wir aus gesetzlich zwingenden Gründen personenbezogene Daten übermitteln müssen. Die Übermittlung erfolgt dann auf Basis einer gesetzlichen Verpflichtung.
c) Private Stellen
Der jeweilige im Rahmen des Buchungsprozesses genannte und unter Ziffer 4.4 näher spezifizierte Leistungserbringer an dem von Ihnen gewählten Standort des Porsche Drive Rental Angebots sowie Porsche Händler und Servicebetriebe, Kooperationspartner, Dienstleister oder Personen, an die Daten auf Basis einer Einwilligung, zur Durchführung eines Vertrages mit Ihnen oder zur Wahrung berechtigter Interessen übermittelt werden, beispielsweise Porsche-Zentren, Finanzierungsbanken, Anbieter weiterer Dienste oder Transportdienstleister.
6. Datenverarbeitung in Drittländern
Unsere Bearbeitung konzentriert sich auf die Schweiz und Deutschland, Ihre personenbezogenen Daten können aber auch in weiteren Ländern (weltweit) bearbeitet werden. Findet eine Datenübermittlung an Stellen statt, deren Sitz oder deren Ort der Datenverarbeitung nicht in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union oder in einem anderen Vertragsstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum oder in der Schweiz gelegen ist, verpflichten wir den Empfänger vertraglich zur Einhaltung des anwendbaren Datenschutzes (dazu verwenden wir die revidierten Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission, die hier: eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj? abrufbar sind, inklusive Schweizer Rechtsanpassungen), soweit er nicht bereits einem gesetzlich anerkannten Regelwerk zur Sicherstellung des Datenschutzes unterliegt und wir uns nicht auf eine Ausnahmebestimmung stützen können. Sie können bei uns eine Übersicht über die Empfänger in Drittstaaten und eine Kopie der konkret vereinbarten Regelungen zur Sicherstellung des angemessenen Datenschutzniveaus erhalten. Bitte nutzen Sie hierfür die Angaben unter Ziffer 1.
7. Speicherdauer, Löschung
Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur solange, wie dies für die Erfüllung der vorgesehenen Zwecke erforderlich ist oder – im Falle einer Einwilligung – solange Sie die Einwilligung nicht widerrufen haben. Im Falle eines Widerspruchs gegen die Verarbeitung löschen wir Ihre personenbezogenen Daten, es sei denn, ihre Weiterverarbeitung ist nach den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen erlaubt. Wir löschen Ihre personenbezogenen Daten auch dann, wenn wir hierzu aus anderen gesetzlichen Gründen verpflichtet sind.
Unter Anwendung dieser allgemeinen Grundsätze löschen wir Ihre personenbezogenen Daten in der Regel unverzüglich
8. Betroffenenrechte
Als von der Datenverarbeitung betroffene Person stehen Ihnen zahlreiche Rechte zur Verfügung. Der Umfang und spezifische Inhalt der Rechte variiert etwas je nach anwendbarem Recht; grundsätzlich stehen Ihnen im Rahmen des anwendbaren Rechts folgende Rechte zur Verfügung:
Auskunftsrecht: Sie haben das Recht, Auskunft über die von uns zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten.
Berichtigungs- und Löschungsrecht: Sie können von uns die Berichtigung falscher Daten und - soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind - Löschung Ihrer Daten verlangen.
Einschränkung der Verarbeitung: Sie können von uns - soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind - verlangen, dass wir die Verarbeitung Ihrer Daten einschränken.
Datenübertragbarkeit: Sollten Sie uns Daten auf Basis eines Vertrages oder einer Einwilligung bereitgestellt haben, so können Sie bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen verlangen, dass Sie die von Ihnen bereitgestellten Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format erhalten oder dass wir diese an einen anderen Verantwortlichen übermitteln.
Widerspruch gegen Datenverarbeitung bei Rechtsgrundlage „berechtigtes Interesse“: Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit der Datenverarbeitung durch uns zu widersprechen, soweit diese auf der Rechtsgrundlage „berechtigtes Interesse“ beruht. Sofern Sie von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch machen, werden wir die Verarbeitung Ihrer Daten einstellen, es sei denn wir können - gemäß den gesetzlichen Vorgaben - zwingende schutzwürdige Gründe für die Weiterverarbeitung nachweisen, welche Ihre Rechte überwiegen.
Widerspruch gegen Cookies: Sie können außerdem jederzeit der Nutzung von Cookies widersprechen. Details dazu entnehmen Sie bitte unserer Cookie Policy.
Widerruf der Einwilligung: Sofern Sie uns eine Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer Daten erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung Ihrer Daten bis zum Widerruf bleibt hiervon unberührt.
Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde: Sie können zudem eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einreichen, wenn Sie der Meinung sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen geltendes Recht verstößt. Sie können sich hierzu an die Datenschutzbehörde wenden, die für Ihren Wohnort bzw. Ihr Land zuständig ist oder an die für uns zuständige Datenschutzbehörde.
Ihr Kontakt zu uns: Des Weiteren können Sie sich bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, Ihren Betroffenenrechten und einer etwaigen erteilten Einwilligung unentgeltlich mit uns in Verbindung setzen. Wenden Sie sich zur Ausübung aller Ihrer zuvor genannten Rechte bitte an uns unter https://www.porsche.com/germany/privacy/contact oder postalisch an die oben unter Ziffer 1. angegebene Anschrift. Bitte stellen Sie dabei sicher, dass uns eine eindeutige Identifizierung Ihrer Person möglich ist.
9. Links zu Angeboten Dritter
Webseiten sowie Dienste anderer Anbieter, auf die von unserer Porsche Drive Rental Website verlinkt wird, wurden und werden von Dritten gestaltet und bereitgestellt. Wir haben keinen Einfluss auf Gestaltung, Inhalt und Funktion dieser Drittdienste. Wir distanzieren uns ausdrücklich von allen Inhalten sämtlicher verlinkter Angebote Dritter. Bitte beachten Sie, dass die von unserer Porsche Drive Rental Website verlinkten Angebote Dritter möglicherweise eigene Cookies auf Ihrem Endgerät installieren bzw. personenbezogene Daten erheben. Wir haben hierauf keinen Einfluss. Bitte informieren Sie sich insoweit gegebenenfalls direkt bei den Anbietern dieser verlinkten Drittangebote.
10. Stand
Es gilt die aktuelle Version dieser Datenschutzerklärung. Stand 07.09.2023.
